jueves, 12 de noviembre de 2015

KALIFORNIATIK BIHOTZEZ (1992)


En 1992, con 29 años de edad, Joseba Gabilondo reunió, bajo el título de "Kaliforniatik bihotzez", una serie de articulos publicados meses antes en el suplemento "Zabalik" del Diario Vasco. Puede que su libro no pase a la Historia, ni siquiera a la de la literatura vasca, pero es una joya. Segun el propio autor comenzó a escribir aquellos articulos por una necesidad economica, pero, sus "pajas mentales" acabaron teniendo cada vez más aceptacion. "Kaliforniatik bihotzez" (Desde California con amor) es una crónica de sus primeros años en USA y, tambien, un fresco retrató de una época cada dia más irrepetible. Hay recuerdos sobre Michael Jackson y su hermana Latoya, sobre el auge de la musica house y el rap de Public Enemy, de series como "Rosanne" y "Sensación de vivir, de Spike Lee, las smart drugs, los skinheads, Unidad Alavesa, MC Hammer, Negu Gorriak o peliculas como "Do the Right Thing" (Haz lo que debas), "Boys in the Hood" (Los chicos del barrio), "Batman", "Dick Tracy" o "American me".

Un pedazo de vida que ha quedado intacto en el tiempo... ¿Quien no recuerda los fastos del jodido Quinto Centenario, de la ruinosa Expo 92, del carnicero de Milwaukee, de los Oscars de "El silencio de los corderos", de la primera guerra del Golfo, de la delirante fiebre por "El cortador del cesped" y la realidad virtual, de la apertura del primer McDonald’s en Moscu, de la moda Low Raider y el Chicano Power, de los shopping centers, la batalla de L.A. o las manis contra la autovia de Leizaran? 



Joseba Gabilondo nació en Urretxu (Gipuzkoa, Europa) en 1963. Tras estudiar Filología Vasca en Gasteiz (Araba, Europa), se doctoró en la Universidad de California (San Diego, USA) en 1991, con 28 años, con una tesis sobre el Hollywood contemporáneo. Readaptado como hispanista, ha impartido clases sobre literatura y culturas hispanas en varias universidades norteamericanas, como Duke University (North Carolina), Bryn Mawr College (Pennsylvania), University of Nevada (Reno) o la Michigan State University. En 2006, Joseba editó una obra de corte académico sobre literatura contemporánea vasca llamada "Nazioaren hondarrak: Euskal literatura garaikidearen historia postnazional baterako hastapenak". Con la obra "Apokalipsia guztioi erakutsia" (2009) ganó el Premio Erein de narratiba y con "New York - Martutene" (2013) ganó el Premio Euskadi de ensayo.




"Tijuanara joaten naizenero, gazteleraz mintzo naizenero, erantzun bera jasotzen dinat: “Para ser gringo usted habla muy bien el español”. Iazko urtean, Universidad Autónoma de Baja Californian aritu nindunan irakasten. Astelehenero, sei hilabetez, muga pasa eta hiru orduko klasea eman. Ba al dakin zenbat pagatu zidaten? 18.000 pezeta —San Diegon klase bera 600.000 pagatzen da. Jakina klase horiek emateko arrazoia ez huen ekonomikoa nere kasuan. Eusko Jaurlaritzaren dirulaguntza batek eutsi zienan nere beharrei..." ("Kaliforniatik bihotzez", Elkar 1992)

Joseba Gabilondo jauna Urretxu herrian jaio zen duela 52 urte, 1963. urtean. Euskal Filologia ikasketak amaitu ondoren, USA aldera joan eta, 1991. urtean, Kaliforniako Unibersitatean doktoratu egin zen. Hantxe zegoela, Zabalik gehigarrirako artikulu batzuk idazten hasi zen alokairurako diru beharrez. "Artikulu hauek diru faltan nintzela idazten hasi nintzen, sos batzuk eskuratze aldera. Poliki-poliki, beste norantza askozaz informalago, ez-informagarri, paja-mental-antzekogoa hartu zuten". 1992. urtean, 29 urte zituela, "Kaliforniatik bihotzez" liburuxkan jaso zituen artikulu mitiko haiek. Gaur egun, Michigan bezalako amerikar estatuko unibertsitatean irakaslea omen da eta euskal literaturaren historiaz egindako ikerketengatik ezagunagoa. Adibidez, 2014. urtean, Euskadi Literatura saria eskuratu zuen, euskarazko saiakera modalitatean, bere "New York - Martutene" liburuarekin. Bertan, Ramon Saizarbitoria idazlearen "Martutene" eleberria aztertzen du eta, azterketa horretatik abiatuta, oraingo Euskal Herria behatzeko klabe batzuk ematen ditu.


EROSI... http://www.elkar.eus/eu/liburu_fitxa/kaliforniatik-bihotzez/gabilondo-joseba/9788479172152


No hay comentarios:

Publicar un comentario