Ahora que Quentin Tarantino ha estrenado su nueva cinta, "Los odiosos ocho", vale la pena reivindicar esta obra maestra del director Michael Cimino. Tarantino daría cualquier cosa por haber podido rodar "La Puerta del Cielo", pero llega 35 años tarde. Así es la vida.. Todavía recuerdo cuando la vi por ultima vez, fue una noche de sábado de Noviembre de 2003. Ahora, en 2015, se ha reeditado en formato Blue Ray en un cuco estuche con tres DVD increíbles. Uno contiene una versión restaurada de 216 minutos, con 70 minutos más que la versión estándar que conocimos. Otro disco contiene extras como el documental "Final Cut: The Making and Unmaking of Heaven’s Gate", una masterclass de Michael Cimino ofrecida en el Festival de Locarno en 2015. El tercer DVD contiene la versión estrenada en cines en 1980.
En su estreno, "La puerta del cielo" (Heaven's Gate) significó graves perdidas para la veterana productora United Artists debido a la diferencia entre los costos de producción y las ganancias en taquilla. Costo 44 millones de dólares, pero solo consiguió recaudar 3 millones de dólares en USA. Fue la bancarrota a la productora y significó un duro golpe para la carrera del joven Cimino, quien dos años antes había dirigido la mítica "El cazador", otra obra maestra. Como paso a la peli "Hasta que llegó su hora" de Sergio Leone, "La puerta del cielo" fue recortada a tope y su primera versión se llevo muy malas criticas. Hoy se la considera una película de culto.
Su principal error fue erosionar los fundamentos del sueño estadounidense con un western poético y salvaje, sangriento y hermoso, doloroso y con un marcado tono político. Fue un suicidio comercial, pero Cimino lego una joya inmortal. El reparto es alucinante, Kris Kristofferson, Isabelle Huppert, Christopher Walken, Jeff Bridges, Sam Waterston, John Hurt, Mickey Rourke... Pocos finales hay más incendiarios que el final de "La puerta del cielo". si despues de verla no te da ganas que salir a la calle a montar barricadas es que no tienes sangre en las venas. Y eso que es un jodida peli del Oeste!!
Michael Cimino jauna New York hirian jaio zen eta zinema zuzendaria itzela izan zen 70. eta 80. hamarkadetan. Haren zinema karrera 1970eko hamarkadako Hollywoodean ziztu biziko gorakaden eta beherakaden eredua klasikoa bilakatu da. Bi filmen gidoiak baino ez idatzi ondoren, "Thunderbolt and Lightfoot" filme ederrarekin, Clint Eastwood aktorea zuzenduz, agertu zen lehen aldiz. Ciminoren bigarren filmak, "The Deer Hunter", kritika beroenak erdietsi zituen eta Oscar sari andana irabazi zituen, tartean Zuzendari Onenarena.
Kreditu on horretan oinarrituta, United Artists zinema estudioak libre utzi zuen Cimino bere hurrengo filmea lasai egiteko, "Heaven's Gate" (Zeruko atea). Emaitza artistikoa bikaina izan zen, filme odoltsu eta basatia lortuz, poetikoa eta politikoa, tonu iraultzaile eta historiko batekin, baina, UA estudioren ia porrot ekonomikoa ekarri zuen. Filma hau ia 4 ordu zituen, baina zinema aretoetan biziki laburtuta estrenaitu zen azkenean. Quentin Tarantinoren "Kill Bill, vol 1 eta 2" antzera, ez zen Ciminoren ikuspegia guztiz errepetatu eta dena hondoratu egin zen, bere garaiko Hollywoodeko kontrol gabeko egoeraren adibide ezinhobea bihurtuz. Gaur egun, 35 urte beranduago, Blue Ray formatuan aurkeztu dute 216 minutu dituen bertsio originala... Azkenean, Cimino eta artea garaile!!
